Где
Влад Бевх » 21 июл 2020, 16:45
"Ему, наивному юнцу, гейши казались в то время восхитительными существами. Если гейша с ним заговаривала, он трепетал от неподдельного восторга. Теперь он не мог бы испытать того по-детски чистого чувства, даже если бы и захотел. Смутно улавливая доносившиеся со сцены звуки сямисэна, который сопровождал действие, он невольно вспомнил тот день, когда впервые явился в Симбаси развлекаться с гейшами, и это воспоминание так его умилило, что губы тронула улыбка"
Нагаи Кафу (1879—1959) — японский писатель, драматург и мемуарист. Представитель так называемой школы эстетов в японской литературе. Часть своих литературных произведений Кафу писал на классическом японском языке — бунго, а часть на современном
Стал знаменитым благодаря ряду произведений, описывающих жизнь Токио в начале XX века, в частности жизнь гейш, проституток, танцовщиц и других представительниц столичного мира развлечений"
Это японская версия Есенина короче.
-

-
