Regia Marina - Italian Battleships Littorio Class и другие...

[Wseb2net]

Броненосец Sicilia

[Wseb2net]

Линкор Conte di Cavour в Генуе, 14 мая 1938 г.

[Wseb2net]

Тяжелый крейсер Trento

[Wseb2net]

Линкоры Giulio Cesare и Conte di Cavour в Генуе, май 1938 г.

[Wseb2net]

Эсминцы Saetta, Baleno, Folgore и Fulmine в Генуе, май 1938 г.

Русский язык очень редко оказываетс бедноват на термины, но в отношении эсминцев типа "Фреччиа"/"Фольгоре" это проявляется в полной мере. Три корабля - "Дардо", "Фреччиа" и "Страле" - переводятся на русский одним словом "Стрела", а остальные пять - "Саэтта", "Фольгоре", "Фульмине", "Балено" и "Лампо" - словом "Молния". В самом итальянском наверняка есть какие-то оттенки смысла (типа "стрела, выпущенная из древнеримского лука", или "молния, поражающая грешников"), но итальянско-русские словари как-то их не стараются передать. (с)

После некоторых изысканий пришёл к выводу, что dardo это дротик, freccia - стрела по-современному, strale - стрела в устаревшем книжно-поэтическом смысле, folgore - блистание, baleno - сверкание (блеск), lampo - вспышка. Молния в общем смысле - fulmine. Saetta идёт и как стрела, и как молния. Какая-то особенная молния, наверное. (с)

[Wseb2net]

Легкий крейсер Muzio Attendolo на стапеле верфи CRDA в Триесте перед спуском на воду, сентябрь 1934 г.

[Wseb2net]

Эсминец Lanzerotto Malocello на стапеле верфи концерна Ansaldo перед спуском на воду, март 1929 г.

[Wseb2net]

Главный калибр линкора Roma

[Wseb2net]

Тяжелые крейсера Zara, Fuime и Pola в Генуе, май 1938 г.

Все три погибли в марте 1941 года в сражении у мыса Матапан.

[Vlad]

Это больше техническая и даже фото-тема об итальянском флоте. Исторические события лучше обсуждать в другом разделе. Последние сообщения отделены в тему: Средиземное море

[Wseb2net]

Пуск торпеды с итальянского эсминца.

[Wseb2net]

Легкие крейсера Alberto da Giussano, Luigi Cadorna, Armando Diaz и Alberico da Barbiano в Генуе, май 1938 г.

[Wseb2net]

Спуск на воду эсминца Lanzerotto Malocello, 14 марта 1929 г.

[Wseb2net]

Тяжелые крейсера Trento и Trieste в Генуе, май 1938 г.

[Wseb2net]

Линкор Conte di Cavour на ходовых испытаниях у Специи, январь 1915 г.

[Wseb2net]

Легкий крейсер Bari (бывший германский SMS Pillau) в Венеции

[Wseb2net]

Линкоры Giulio Cesare и Conte di Cavour в Генуе, май 1938 г.

[Wseb2net]

Линкор Roma

[Wseb2net]

Линкор Roma

[Wseb2net]

Эсминцы типа Dardo в Генуе, май 1938 г. На первом плане - Freccia (FR)